Archivo de Octubre, 2002

Infoxicación #2

Miércoles, Octubre 9th, 2002

“Cuando se proclamó que la biblioteca abarcaba todos los libros, la primera impresión fue de extravagante felicidad. […] A la desaforada esperanza, sucedió, como es natural, una depresión excesiva. La certidumbre de que algún anaquel en algún hexágono encerraba libros preciosos y de que esos libros preciosos eran inaccesibles, pareció casi intolerable.”
– Borges, “La biblioteca de Babel” en “Ficciones” (1944)
(más…)

Información, Velocidad, Saturación

Martes, Octubre 8th, 2002

Infoxicación, término acuñado por Alfons Cornella que evita traducir literalmente information overload, en fin, la intoxicación intelectual que produce el exceso de información.

Recuerdo un texto de Ramonet que leí hace un tiempo y me pareció muy interesante. Nadie dice cosas nuevas, sentimos estos síntomas en carne propia todo el tiempo, pero está bueno ver como lo dicen, desde que punto de vista, que cuadro de situación y que salida le encuentran.

Charly García, que siempre ve:

La parte buena de no ver televisión es que no te llenás el cerebro de información innecesaria. En la antigüedad, Aristóteles, por ejemplo, recibía diez informaciones por día: pasó un perro, se cayó una rama de un árbol. Nosotros recibimos como un millón de fragmentos de información que no nos sirve. Por eso la gente no tiene memoria, porque tiene el cerebro muy ocupado. (En revista Hecho en BA)

Acompaña este post un artículo de un gurú que traduzco y reproduzco con permiso de su autor…
(más…)